新闻是有分量的

前达沃令人发指的犯罪部门负责人因未能解决杀戮而被罚款

2016年10月3日下午12:30发布
2016年10月3日下午1:40更新

带电。参议员Leila de Lima透露,退休的高级警司Dionisio Abude和其他20名高级警官因未能“解决”达沃市与毒品有关的“未解决”事件而受到监察员的处罚。摄影:LeAnne Jazul / Rappler

带电。 参议员Leila de Lima透露,退休的高级警司Dionisio Abude和其他20名高级警官因未能“解决”达沃市与毒品有关的“未解决”事件而受到监察员的处罚。 摄影:LeAnne Jazul / Rappler

菲律宾马尼拉 - 一名前达沃市警察官员被指控为达沃死亡小队的一名成员,此前他曾因监察员在达沃市遭受“无减”的杀戮事件而受到处罚。

参议员Leila de Lima于10月3日星期一在参议院第5次听证会上透露了这一点,该听证会是在罗德里戈·杜特尔特总统执政期间发生的一系列法外杀戮事件。

De Lima以为由说,退休的高级警司Dionisio Abude--前达沃市警察局令人发指的犯罪部门负责人 - 以及其他20名高级官员因未能解决该市的杀戮而在2012年受到处罚。 他们被罚款相当于一个月的工资。

“这是来自监察员办公室的网站,你和20名高级官员一起受到罚款(只是罚款),相当于一个月的薪水,因为达沃市的杀戮有增无减。所以你确认一下? “ 德利马问道。

阿布德证实了这一点,但他否认知道达沃死亡小队,并说只有媒体才能创造这个词。

“Naririnig,kasi mga media doon sila ang nagbigay,nagsasabi na death squad。'Pag may namamatay,sabi nila death squad,”他说。

(我听说过这个词,因为媒体是那些说有一个死队的人。当有人被杀时,他们会指向所谓的死亡小队。)

监察员说,从2005年到2008年,达沃市出现了“异常多的未解决的杀人事件” - 总共有720例无法解释的死亡事件,其中大多数与毒品有关。 在这个数字中,只有321或少于50%的案例得到了解决。

除此之外,阿布德说,在他的两名人员被指控参与毒品之后,他在2003年至2006年之间的某个时候因身体伤害和行政案件被指控负责指挥责任。 他说,所有案件都被驳回。

Abude于2003年1月15日至2006年3月8日担任令人发指的犯罪司司长。他于2013年1月退休,并被达沃市市长Sara Duterte-Carpio聘为公安部门顾问,尽管他没有经验。说部门。

证人在之前的听证会上提到了 ,他是参加会议的人之一,策划杀害被指控的恐怖分子 。 马托巴托还声称阿布德是死亡小分队的成员。 阿布德否认了这两项指控。 (阅读: )

调查杀人事件?

反贪机构还表示,“在被指派的受访者所在区域内,杀人事件一再发生。”

“从上述数字可以看出,受访者显然有责任大幅度减少杀人事件的数量。此外,同样表明受访者未能解决大部分(如果不是全部)杀人事件,”该裁决称。

德利马问阿布德:“ Tama po ba statistics na nalaman ng of the Ombudsman? (监察员办公室获得的统计数据是否正确?)“

“' 迪克阿拉姆,女士 (我不知道,女士),”阿布德回应道。

但德利马热衷于找到答案。 Anong klaseng kaso ang iniimbestigahan ninyo?Napakaganda ng pangalan,Heinous Crime section。 (你在危险犯罪部门调查了哪些案件?)谋杀应该是令人发指的罪行。据监察员说,在短短4年内有720人被谋杀。你调查过那些吗?“

此时,Abude要求允许他寻求他的法律顾问的建议。

在与律师协商后,阿布德说他处理的所有案件都经过“适当调查”,但由于缺乏证人,杀人事件仍然悬而未决。

“我在2006年那段时间被指派,作为卡利南警察局的车站指挥官,在我管辖范围内发生的所有案件都得到了适当的调查。只有你的荣誉,事实证明没有证人[公开]出来,这就是为什么它是还在等待,“阿布德说。

但德利马说Abude应该知道有关案件的数量。

“你是受访者中的一员,你应该知道究竟有多少案件。我休息一下,”德利马说,结束了对退休警察的询问。

De Lima首先调查了2009年所谓的DDS杀人事件,当时她仍然是人权委员会的主席。 当她被任命为阿基诺政府下的司法秘书时,她对同一事件进行了公开调查,这与杜特尔特并不相符。

德利马随后在参议院对杜特尔特的法外处决事件进行了调查。 然而,在她将马托巴托作为证人后,她被 。

就他而言,Abude承认知道Matobato,他说这名证人是达沃市警察局前同事Eduardo Matobato的亲戚。 - Rappler.com