新闻是有分量的

埃瓦斯科:如果政府弱势,那就是倡导人权“不受欢迎”

2016年10月1日下午4:40发布
2016年10月1日下午4:40更新

不受欢迎。内阁部长Leoncio'Jun'Evasco表示,在机构薄弱的国家,倡导人权是不受欢迎的。摄影:Ryan Macasero / Rappler

不受欢迎。 内阁部长Leoncio'Jun'Evasco表示,在机构薄弱的国家,倡导人权是不受欢迎的。 摄影:Ryan Macasero / Rappler

菲律宾CEBU市 - 内阁秘书Leoncio“Jun”Evasco表示,虽然他个人是人权,但如果治理不起作用,提倡它将是不受欢迎的。

Evasco在10月1日星期六的一次媒体会议上说:“倡导人权总是正确的。但是,当正义的五大支柱崩溃时,倡导人权将是不受欢迎的。”

“我不是说这是错的,但你会不受欢迎,为什么呢?因为你对人权的倡导将永远被视为[当你在]犯罪的一方,”他说。

Evasco在宿务市参加Kilusang Pagbabago(变革运动)的发布会。 该小组力求促进米沙鄢群岛公民的参与性治理。

在接受内阁秘书的职位之前,Evasco从2007年到2016年担任保和市Maribojoc市长。

在他被捕之前,Evasco在20世纪70年代也是新人民军的一员。 正是杜特尔特起诉埃瓦斯科,后来又招募他担任达沃市市长竞标的竞选经理,然后担任参谋长。

“作为基督徒,我们不反对人权。我本人也支持人权。但这不会成为一种受欢迎的宣传,”他在比亚亚说。

“不受欢迎”

在2016年总统选举期间,埃瓦斯科还担任杜特尔特的竞选负责人。

埃瓦斯科进一步解释了为什么人权倡导不受欢迎。 Kon mu-advocate ka'g human rights na daghan kaayo'g biktima na wa gitagad sa pulis,wa gitagad sa piskal,wa gitagad sa huwes,kon人权宣传,我认为gyud na naa ka sa side sa criminal 。 “

(如果你在警察,检察官和法官没有注意的情况下仍有许多受害者提倡人权时,你将被视为在罪犯一方。)

他补充道,“ Ikaw,musuko jud ka.Dili lang ikaw pero tanan nga biktima,dili jud mo malipay。Mao nga,si Duterte niingon nga,ang iyang trabaho karun,subay sa mandato sa tawo 。”

(你也会生气。不只是你,但所有受害者都不会高兴。这就是为什么杜特尔特说他的工作和重点现在由人民的任务决定。)

自7月1日毒品战争开始以来,已有大约3,566人被杀。 在这一数字中,有1,323人在合法的警察行动中丧生,而2,233人则以自卫式杀人罪被即决处决。 (阅读:数字 )

打破关系

美国,欧盟和联合国都发表了有关政府对毒品的战争的声明。 杜特尔特对所有言论都做出了负面反应。

Kaya ako nagmumura.Akala mo,他们所有的教诲 - 'pag sila marunong tayo binababoy?Bakit ganoon? ”Duterte去年9月22日说。

(这就是我诅咒的原因。你认为,只要因为受过教育,他们会受到不尊重的影响吗?为什么会这样呢?)

刚从杜特尔特去越南旅行回来的埃瓦斯科回应了总统的声明,称美国没有权利干涉一个主权国家的事务。

“美国和菲律宾都是主权国家,”埃瓦斯科在比亚亚说。 “不同之处在于他们很富有,我们很穷,但这并没有赋予他们决定我们如何处理事务的权利。”

美国参议员帕特里克·莱希警告菲律宾,由于法外处决,美国对菲律宾的援助将进一步受到影响。 总统还说,这个国家 或“与美国 杜特尔特虽然没有打破与美国的关系,但表示他将加强与中国和俄罗斯以及其他盟国的关系。

Evasco说这不应该让菲律宾人担心。

“当美国人在那里时,越南很穷,”埃瓦斯科说。 “越南战争于1975年结束。当美国人离开时,他们非常贫穷,但现在他们远远领先于我们,”他补充道。

Evasco在Bisaya解释说:“ 作为美国的一个小狗并不能保证你会发展。也许你会发展自己的贫困?现在看看越南,它不再是美国或法国的一部分。我们在哪里获得大米吃?越南。那里非常有组织。交通有组织,人行道也是如此。“

“这是人们想要的,”埃瓦斯科说。 他说,杜特尔特承诺在竞选期间就毒品和腐败问题进行战争,因此在该平台上当选也使其成为“人民的使命”。

Dili mahuman aning waring against drug hangtud sa katapusan nga drug pusher mamatay ,”他说。 (这场关于毒品的战争不会在最后一个推药器完成之前结束。) - Rappler.com