新闻是有分量的

参议院小组将审查Trillanes对Duterte探测的动议

2016年9月26日晚上8:15发布
2016年9月26日下午9:35更新

探测。参议员安东尼奥·特里拉内斯四世提议参议院调查总统罗德里戈·杜特尔特在达沃死亡小队杀人事件中的“直接”参与并未立即作出决定,因为它被提交参议院规则委员会。文件照片由Mark Cristino / Rappler拍摄

探测。 参议员安东尼奥·特里拉内斯四世提议参议院调查总统罗德里戈·杜特尔特在达沃死亡小队杀人事件中的“直接”参与并未立即作出决定,因为它被提交参议院规则委员会。 文件照片由Mark Cristino / Rappler拍摄

菲律宾马尼拉 - 罗德里戈·杜特尔特总统的批评者之一参议员安东尼奥·特里拉内斯四世寻求参议院调查杜特尔特在达沃死亡队(DDS)杀人事件中所谓的“直接”参与。

Trillanes于9月26日星期一发表了一个特权演讲,以捍卫的可信度, 自称是DDS的杀手,他在他是达沃市市长时 。

“我现在动议将这一特权演讲提交给公职人员问责制和调查委员会,以便进行调查,以调查当时市长和现在杜特尔特总统和其他公职人员直接参与的一千多起杀人事件。在达沃市通过达沃死亡小队,“Trillanes说。

参议员称杜特尔特是杀戮的“策划者”和“ 屠杀者”。

但杜特尔特的几个盟友 - 参议员艾伦彼得卡耶塔诺,理查德戈登和胡安米格尔祖比里 - 反对特里拉内斯,称委员会和议会不是调查总统的适当场所。

参议院议长Aquilino Pimentel III希望就是否批准或拒绝Trillanes议案进行投票。

但是,多数党领袖维森特·索托三世提议将其提交给他的委员会,以便进行“适当的审查和研究”。

当被问到这一点时,Trillanes最初表示,这项议案似乎已被搁置。

“Parang ganun na nga (看起来像它),”他在短信中说。

但在与记者的单独采访中,特里拉内斯称该动议“仍在那里”。

“这项议案在技术上并没有死亡。它将由[委员会]规则研究,”他补充说。

弹劾,而非参议院调查

卡耶塔诺表示,目前由杜特尔特盟友而非参议院组成的众议院是1987年宪法的适当场所。

祖比里回应了同样的情绪,因为他说调查总统和其他官员,如最高法院大法官和宪法委员会官员,有一个“不同的机制”。

Iba po trato sa Pangulo (对总统有不同的待遇。。正确的方法是出于任何目的去众议院,他们可以发起弹劾,”Zubiri解释说。

他补充说参议院不应该参与,因为参议员有一天可能会在弹劾法庭担任法官。 他敦促他的同事们开始研究更重要的问题。

“我们会预先判断案件,一个可能的弹劾案例.Ang dami nating problema,dami kailangan gawin - 'yung budget'di pa tapos (我们有很多问题,我们有很多事情要做 - 预算尚未完成),我们应该确认内阁成员,以便他们继续做好自己的工作。也许我们可以向其他事务鞠躬,“Zubiri说。

蓝丝带委员会主席戈登甚至在提交给规则委员会之前就完全拒绝了这项动议。 他还指责Trillanes称总统为“大屠杀者”,称这是“不必要的”,只留给柬埔寨波尔布特,俄罗斯选手斯大林和德国阿道夫希特勒等人。

戈登补充说,这项动议“不成熟”,只是“浪费纳税人的钱”。

“那是不成熟的。我该怎么做?如果我调查它,他就不会出现在我面前。这是不允许的。有一个过程。你不调查总统。唯一可以调查总统的方法是通过弹劾, “戈登用英语和菲律宾语混合说。

如果我说他是一个有罪的人,那么他会怎么做?saan ko dadalhin?'Di babalik din ako sa Congress (那么我将在哪里提起案件?我将不得不回国会)。他们不会开始任何事情。我有一些东西。所以这是浪费纳税人的钱。“

“但参议院调查埃斯特拉达,阿罗约,阿基诺'

就过去参议院对前总统的调查而言,Trillanes对此提出异议。 他保持蓝丝带委员会是处理此事的最合适的机构。

对于参议员来说,弹劾并不是探讨现任总统的唯一方法。

“Naalala natin inimbestigahan dati si总统Erap,si GMA,Tapos si总统阿基诺,'yung sa DAP(支付加速计划),'yung Mamasapano。Gano'n lang'yun。这是一种制衡系统。”Wag sila matakot。这对他们来说是个机会,我很清楚,“他说。

(如果你还记得,总统Erap,GMA,然后是总统阿基诺关于DAP和Mamasapano的调查。就像那样。这是一个制衡系统。他们没有什么可担心的。这是一个机会,他们要清楚他们的名字。)

当被问及他的最终目标是什么时,特里拉内斯说他只希望杜特尔特对他的行为负责。 他说他到目前为止还没有想到弹劾。

“最终目标是确保在walang公共官员na kumbaga a na na hindi sila考虑到na walang nalabag na batas,”参议员说。

(最终目标是确保没有违反法律,并且没有任何公职人员不负责任 。) - Rappler.com