新闻是有分量的

埃及的兄弟会主席希望担任总统

C AIRO(美联社) - 埃及的穆斯林兄弟会周五将其希望寄托在周末的选举中,以挽救其日益衰落的政治命运,回应法院命令,通过敦促选民支持伊斯兰组织的总统候选人来解散议会权力基础。

星期六和星期日的决选投票让艾哈迈德沙菲克(Ahmed Shafiq)对阵兄弟会候选人穆罕默德·穆尔西(Mohammed Morsi),他是一位坚强的军人,承诺确保稳定。

在胡斯尼·穆巴拉克(Hosni Mubarak)下台后的16个月里,伊斯兰运动的命运大幅上升和下降。 在旧政权压制下,它在11月开始的选举中成为议会中最强大的政治力量,当时立法机关在星期四被法院命令解散后才失去这种权力。

兄弟会现在希望通过将自己描绘成对抗被驱逐的总统的忠诚卷土重来的最后堡垒来挽救其地位。

“通过投票箱隔离前政权的代表,”兄弟会声明周五表示,指的是Shafiq。 它是在中午截止日期之前发布的,以结束竞选活动。

一些积极分子前往开罗的主要广场抗议法庭裁决。 穆尔西在周四的新闻发布会上说,兄弟会专注于投票。 “我们打算向投票箱说'不'给失败者,凶手和罪犯,”他说,指的是穆巴拉克时代的官员。

与此同时,兄弟会向该国的军事委员会提出了建议 - 被广泛认为有利于前空军司令沙菲克。 穆尔西保证他将与该国的军事统治者密切合作,并将武装部队的利益放在心上。

“作为总统,他们将在我心中,并将引起我的注意。他们永远不会做任何伤害国家的事情,”他周四说。

在最高宪法法院的裁决解散了伊斯兰主义占主导地位的议会后,兄弟会感到不安,该议会占据了最多席位。 法院认为,关于议会选举的法律是违宪的,因为它允许党员竞选三分之一的独立议员席位。

法院还提出了一项立法,禁止Shafiq作为前任穆巴拉克高级官员参选。

去年的议会选举被视为埃及第一次民主投票。 周四的法庭判决抹去了他们的结果,并在没有立法机关的情况下离开了这个国家。

兄弟会表示,自穆巴拉克被驱逐以来所取得的进展正在被“消灭和推翻”。 该国面临的情况“比穆巴拉克统治的最后几天更加危险”。

沙菲克在竞选活动的最后几天,担心兄弟会会试图强加伊斯兰法律的强硬版本,并遏制妇女和基督徒的权利。

“我们希望议会真实地代表埃及人民的所有部分,以及一个民族国家,其边界和合法性受到我们勇敢的武装部队的保护,”他周四表示,显然是受到法院裁决的激励。

目前尚不清楚议会的解散将如何影响比赛。 它可以支持兄弟会的Morsi,他现在代表了许多挑战数十年军事力量的唯一选择。

相比之下,它也可以推动Shafiq,据信是军方在强大资源支持下的首选候选人。 许多选民也认为Shafiq是世俗国家的唯一希望。

与上个月的第一轮投票相比,全国各地的投票站的安全性得到加强,部队和警察人数增加了一倍以上。 根据安全官员的说法,将会有大约20万名警察和20万名士兵参加,以确保选举可能会发生暴力事件。

此外,周五在议会外部署了200多名警察,以阻止立法者入境。

在投票前夕,权力似乎更加集中在从穆巴拉克接管的将军手中。

议会的解散被视为有助于军方在总统选举之外保留这种权力,即使它已承诺将权力移交给任何当选者。

在国营的Al-Ahram报纸网站上引用的一位未透露姓名的司法消息来源表示,军方将保留立法权并控制国家财政,直到选出新议会或新宪法。

军事委员会也可以任命一个小组起草新宪法。 兄弟会主导的议会即将在解散时选择一个小组。

本周,由将军任命的政府允许军事,警察和情报人员逮捕平民,因为他们犯下了各种各样的罪行 - 这是对被废除政权的严厉做法的回归。 政府表示这项措施是暂时的。

设计埃及起义的积极分子长期以来已经注意到,作为国家最主要的机构60年后,军方将不愿放弃其权威或开放其庞大的经济帝国进行民事审查。

面对可能的沙菲克选举胜利以及可能在大选后很久就保留其权力的军队,其中一个青年团体,4月6日的运动,支持Morsi。

它计划在星期五下午向开罗的解放广场举行一场名为“不对军方的软政变”的游行。 兄弟会根据其关注选举的战略,没有要求其成员参与。

大约500人参加了抗议活动,拆除了一张Shafiq的大海报,他们踩到了这张海报并开车过来。 抗议者加入了一些极端保守的萨拉菲斯(Salafis),他们高呼“打倒军事统治!”

但是,发动民主起义的其他左派,自由派和世俗势力对伊斯兰主义者和前政权人物之间的选择感到惋惜,有些人则谈到抵制。

根据国营的Al-Ahram的说法,执政的将军星期五警告说,他们会“坚定地”与任何试图阻止公民投票的人打交道。

居住在国外的埃及人已经在6月初投票。 兄弟会声称赢得了“压倒性的胜利”,并表示穆尔西赢得了75%的有效选票。 该小组没有公布具体数据,官方结果尚未公布。

___

美联社记者Sarah El Deeb对本报告做出了贡献。